Many Indigenous languages like Quechua still lack a single standardized orthography. What modern institutions view as a flaw was actually a rich, adaptive regional diversity for centuries. The push to standardize everything often risks flattening cultural nuances.
