Aus meinem Ruhi-Kurs begleitet mich weiterhin die Aufgabe, den Blick im Alltag bewusst auf das Konstruktive zu richten, frei nach dem Bahá’í-Zitat: „Eine freundliche Zunge ist der Magnet für die Menschenherzen.“ Genau wie Napoleon Hill es beschreibt, wirkt ein solcher Vorsatz wie ein Suchauftrag an das eigene Unterbewusstsein, im Tagesverlauf nach positiven Resonanzen Ausschau zu halten.
Gefunden habe ich dieses Signal heute an einem Ort, an dem man es wohl am wenigsten erwartet: im Jobcenter Leipzig. Seit März 2022 arbeite ich freiberuflich als Sprach- und Kulturmittler (abgekürzt SprInt), ein seit zehn Jahren bestehendes und von der Stadt Leipzig finanziertes Projekt beim RAA Sachsen e. V., das Dolmetscher für über 30 Sprachen in kommunale Einrichtungen, Ämter oder die Uniklinik entsendet.
Heute dolmetschte ich dort für eine Frau, die vor vier Jahren aus der Ukraine nach Leipzig geflüchtet ist. Sie berichtete voller Begeisterung von ihren anderthalb Jahren in einer sogenannten AGH – einer „Arbeitsgelegenheit“ (ein arbeitsmarktpolitisches Instrument im Rahmen der Grundsicherung, quasi die Weiterentwicklung des klassischen 1-Euro-Jobs, bei dem die Teilnehmenden zwei Euro pro Stunde zusätzlich zum Bürgergeld erhalten).
Was auf dem Papier nach bürokratischer Verwaltung klingt, entpuppte sich in der Praxis als gelebte Utopie. Die Frau zeigte uns stolz Fotos aus ihrer Werkstatt: Dort kommen Frauen aus unterschiedlichsten Kulturen mit Einheimischen zusammen. Die gemeinsame Arbeitssprache ist Deutsch. Sie stricken, häkeln, klöppeln, knüpfen und bringen genau die handwerklichen Talente ein, die sie besitzen. Meine Klientin flocht dort aus Papiermakulatur kunstvolle, stabile Körbe.
Der entscheidende Punkt: Das ist keine künstliche Beschäftigungs- oder Bewegungstherapie wie in einer Klinik, sondern reale, sinnstiftende Wertschöpfung. Die geflochtenen Körbe gehen direkt an Leipziger Kindertagesstätten. Ohne neoliberalen Leistungsdruck und ohne Aktionäre, die auf Kosten von Ausbeutung ihre Kurse nach oben treiben, entsteht hier genau jener psychologische Idealzustand, den die Forschung als Flow bezeichnet. Denn der Mensch wird nicht durch ein volles Bankkonto glücklich, sondern durch das Erleben, mit den eigenen Fähigkeiten einen greifbaren Mehrwert für die Gemeinschaft zu leisten.
Hier zeigt sich im Kleinen ein geschlossenes, organisches Wirtschaftssystem, das das sogenannte Window of Viability (das Fenster der Lebensfähigkeit) erreicht: Es setzt nicht auf blinde Effizienzmaximierung, sondern auf organische Resilienz. Die Lieferkette ist gleich null – aus Altpapier entstehen vor Ort Gebrauchsgüter, und die Kinder sowie Mütter in den Kitas sehen unmittelbar, wie und von wem diese Dinge gefertigt werden, unabhängig von globalen Krisen oder Algorithmen. Dieses Modell funktioniert nachweislich. Unsere Aufgabe bei UNO.TEAM ist es nun, solche Keimzellen durch Mundpropaganda sichtbar zu machen und gesellschaftlich zu skalieren.
Was macht die beschriebene Arbeitsgelegenheit (AGH) der Frauenwerkstatt laut Text zu einem Musterbeispiel für das „Window of Viability“ (Fenster der Lebensfähigkeit)?
A) Weil die hergestellten Produkte gewinnbringend an internationale Börsenkonzerne exportiert werden.
B) Weil sie durch sinnstiftende Arbeit im Flow-Zustand, extrem kurze lokale Kreisläufe (von Papiermakulatur direkt in Leipziger Kitas) und den Verzicht auf Profitausschüttung organische Resilienz statt reiner Effizienz schafft.
C) Weil dort ausschließlich computergestützte Algorithmen zur Optimierung der Arbeitsgeschwindigkeit eingesetzt werden.
D) Weil die Teilnehmerinnen dort vollständig auf das Sprechen der deutschen Sprache verzichten können.
💡 Auflösung: Richtig ist B. Im Gegensatz zur neoliberalen Effizienzmaximierung entsteht durch lokale Wertschöpfung (Upcycling für Kitas vor Ort) und druckfreies Arbeiten im Flow ein krisenfestes, organisch resilientes Mikrosystem.
